Academic editing, proofreading, and translation

    Hi there! I’m Andrew Hodges, an academic editor and translator focused on the social sciences and humanities. My specialist topics are social anthropology and history, as I worked as a research academic for ten years in a previous career.

    While I work with academic writers and policy organizations from all over the world, my subject and language expertise is in Central & Southeast Europe. I live in Edinburgh, Scotland.

    As a professionally trained editor and accredited translator (Croatian, German, and Spanish to English), you can be sure I will bring my linguistic, editorial, and – where appropriate – expert knowledge to your topic.

    I take a collaborative approach to editorial work, while ensuring your writing is clear, grammatically precise, and professionally presented – so you can confidently publish your book or article in English.

    Contact me

    Mobile: +447564512523 Email: info (at) VAT Number: GB 331148729 Privacy policy Copyright (2018–2021)